Retiraram algumas acusações... mas querem meu dinheiro.
Ne bi trebao biti u ćeliji.
E ele não que estar em uma cela de detenção.
Pa dobro, što da ti ne napravimo telefonsku centralu u ćeliji?
Bom, por que não instalamos uma central na sua cela?
Imamo jednog momka u ćeliji koji je neopisiv.
Temos esse cara em uma célula que está além de qualquer descrição.
Ali nakon četiri godine u ćeliji, ne bi se kladio na njega.
Mas depois de 4 anos preso, não apostaria nisso.
Dobićete bolji tretman u bolnici nego u ćeliji.
Esta é a melhor solução para você.
ostaviš je u ćeliji i ona umre od predoziranja.
Deixa ela presa e ela morre de overdose.
I... Vjeruj mi, uh, kad upoznaš nove sustanare u ćeliji, život će ti postati zanimljiviji.
E acredite em mim, quando conhecer seu novo companheiro de cela, a vida vai ficar bem interessante.
Sljedeća stvar koju znate, ste u ćeliji a vi ste skidanje svoju posteljinu da napravi omču.
Quando perceber, estará em sua cela rasgando seus lençóis para fazer uma forca.
Trebaš mi usredotočen, Andersone, ili ću završiti u ćeliji pokraj Arthura Campbella, a nisam baš dobar cimer.
Proteger do quê? Preciso você focado, Anderson, ou vou parar numa cela com Arthur Campbell, e não gosto de colegas de quarto.
Vetar očitavanja taloženja u ćeliji koja ih prati daju veće šanse za uski levak.
O gradiente de vento e a precipitação, para mim, indicam um tornado.
Kada su izbrisani iz Zuccotti Park, Proveo sam tri cijela dana u ćeliji.
Quando limparam o Parque Zuccotti, fiquei três dias presa.
Chapman, Soso, sretan dan u ćeliji blokirati, što se dodjeljuje.
Chapman, Soso, dia feliz no Bloco de Celas A, é onde vão ficar.
Uhapsio sam nekoliko lučkih radnika i "pozvao" ih da provedu noć u ćeliji.
Eu prendi vários trabalhadores das docas e os convidei para passar uma noite nas celas.
Moje najstarije dete se suočava sa smrću, a ja ležim ovde u ćeliji, i ne mogu da ga tešim.
Meu filho mais velho enfrenta a morte certa, e eu estou confinada a uma cela, sem poder confortá-lo.
Pa, to je teljko povjerovati, = S obzirom na čoveka koji je masakrirao naš narod sedi u ćeliji ispod naših stopala.
Difícil de acreditar, já que o homem que massacrou nosso povo está numa cela debaixo de nós.
Ja mogu biti u ćeliji, ali ću najmanje biti u Alicante... gde vazduh ne reke od Downworlders.
Posso estar numa cela, mas ao menos estarei em Alicante, onde o ar não fede a submundanos.
U principu, ljudsko telo jeste komunikacija, razgovor na globalnom nivou, i to na oba nivoa, i u ćeliji i između ćelija, i oni saopštavaju jedni drugima da rastu i da umiru.
Basicamente, o corpo humano é uma conversa em andamento, dentro das células e entre as células, e elas estão dizendo para crescer e morrer.
Ovo je samo skup putanja u ćeliji.
Isto é apenas uma coleção de caminhos na célula.
Ovaj tamno ljubičasti talog u ćeliji nam govori da je gen eksprimiran.
É esse precipitado roxo escuro dentro da célula que está nos dizendo que um gene está ativado ali.
Ali uočite koliko je proteina ostalo u jedru čak i u ćeliji koja se deli.
Mas vejam quanto da proteína ainda está por todo o núcleo, até mesmo na célula que se divide.
Ipak, par nedelja kasnije, ljudi su došli po njega i odveli ga u pritvor gde je podvrgnut medicinskom ispitivanju, koje je uključilo ispitivanje čitavog tela pred svim prisutnim u ćeliji.
E ainda assim, algumas semanas depois, ele foi recolhido e levado para prisão onde foi submetido a um exame médico, incluindo uma busca de corpo inteiro à vista completa dos outros na cela.
Svaka od ovih plavih struktura je gen raka u ćeliji raka i one su deo pera.
Cada uma dessas células azuis é um gene do câncer dentro de uma célula de câncer, e elas são parte da pena.
Obično, kao što znate, kad se voda smrzne ona se širi i ista stvar se dešava u ćeliji.
E normalmente, quando a água congela, como vocês sabem, ela expande, e a mesma coisa acontece na célula.
Jednog dana, dok sam bio u ćeliji stražar je došao i doneo mi poštu.
Um dia, eu estava andando em minha cela, quando um agente veio e me trouxe correspondências.
Čak je i osam ljudi u ćeliji imalo toalet.
Mesmo oito homens numa cela, tinham um banheiro.
Čak i sa alatom CRISPR, mogli smo samo da napravimo jednu ili dve modifikacije u ćeliji.
Mesmo com CRISPR, só poderíamos fazer uma ou duas modificações dentro de uma célula.
Ovo dozvoljava ćeliji da prati zaraze i kako moj kolega, Blejk Videnheft, voli da kaže, CRISPR je efikasna genetska karta vakcine u ćeliji.
Isso permite que as células mantenham um registro das infecções e, como minha colega Blake Wiedenheft gosta de dizer, o lócus do CRISPR é efetivamente um cartão de vacina genético das células.
Dakle, ti delići RNK iz CRISPR-a vezuju se za protein pod nazivom Cas9, koji je na slici bele boje, i formiraju sastav koji u ćeliji funkcioniše kao stražar.
Portanto, esses pequenos fragmentos de RNA do lócus do CRISPR se associam, se ligam, à proteína Cas9, que aparece em branco na foto, e formam um complexo que funciona como uma sentinela da célula.
On pretražuje svu DNK u ćeliji kako bi našao mesta koja se poklapaju sa sekvencama vezane RNK.
Ele vasculha todo o DNA da célula para encontrar locais que correspondam às sequências dos RNAs atuando como guias.
Zatekao sam se u ćeliji, s lisicama na rukama, povezom preko očiju.
Eu me encontrei numa cela, algemado, vendado.
Bio je drugi dan boravka u ćeliji.
Era o segundo dia numa cela.
Njegovo pravo ime je Džošua, a ovde je prikazan u ćeliji gde je nekada mučio i ubijao ljude, uključujući i decu.
Seu verdadeiro nome é Joshua, e aqui ele é fotografado em uma cela, onde ele costumava torturar e matar pessoas, inclusive crianças.
1.6096928119659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Retiraram algumas acusações... mas querem meu dinheiro. 